上海出張　２

前回のつづきで、上海出張レポートの続きになります。

今回の「Red Herring Asia」でIT DeSignのプレゼンの順番は、2日目の15：00時過ぎでした。

英語でプレゼンするのは、実に何年ぶりか・・・
というか、日常業務でも英語の問い合わせメールに返答するくらいで、話す機会は殆どないといってよい。

いよいよ時間が近づくにつれ、久しぶりに緊張感を味わいました。

海外なのでQRコードの説明からしました。
参加の皆さん、以外にもQRコードをご存じで驚きでした。ただ、利用者は、さすがに少なかったです。

４、５年前の日本の状況と同じであるため、起業した当時を少し思い出しました・・・

「デザインQR」のメリットや事例もバッチリ説明してきました。

これらの写真は、マルチリンガルアウトソーシング の石倉社長にお撮りいただきました。
改めまして、この場をかりて御礼申し上げます。

で、結果は、お陰さまで、めでたく「Winner」に選ばれました！

今回は、事前の準備期間があったお陰です。「備えあれば、憂いなし」とはこのことですね。


ホット、ひと安心した瞬間でした！

めでたし！めでたし！

つづく・・・